Abdelkader Benali bezocht Sheffield, belandde in een 'alcoholisch inferno' en verbaasde zich over 'het grote bacchanaal van uitgaan, zuipen en verbaal klaarkomen'. Zijn citybook leest als een natuurdocumentaire over het dubbelbeest dat de Engelsman volgens hem is: doordeweeks heft hij zijn linkerpink, vanaf vrijdagavond het bierglas.
Abdelkader Benali debuteerde met Bruiloft aan zee (1996). In de jaren daarna liet Benali van zich horen als literatuurcriticus, verhalen- en toneelschrijver en dichter. De langverwachte (2002) werd lovend ontvangen en onderscheiden met de Libris Literatuurprijs 2003. Zijn Radioboek Het fotoalbum van mijn vader (2008) en zijn roman De stem van mijn moeder (2009) vormen een interessant tweeluik. Voor citybooks ging hij naar Skopje en Sheffield.
Luister
