Dit is niet de tekst van Tussentijd, de briljante theatervoorstelling van tgECHO. Dat wil zeggen: de monoloog wordt door Anna Schoen (en Lotte Dunselman) anders gespeeld, maar even zinderend als hij is geschreven door Jibbe Willems.
boem pauweslag1 en ratata2 hiroshima nagasa ki-ki-ki-ki-ki-ki-ki3 kleine stap voor een mens grote stap voor de4 L.Z.1.2.7 Hindenburg in Lakehurst5 is een ijzeren gordijn over Europa neergelaten6 meneer Gorbatsjov-tsjov-tsjov-tsjov haal die muur neer7 de Zwarte Hand stond klaar maar de bom stuiterde terug8 zijn suggestieve heupbewegingen bezorgen bezorgde ouders slapeloze nachten9 Gavrilo Princip ging een broodje eten en net op dat moment kwam kwam Frans langs10 Pan Am vlucht 103 is neergestort boven Lockerbie kwade opzet lijkt in11 The Loveboat, always exciting and new!12 Princip vuurde drie maal Ferdinand en Sophie stierven Oskar Potiorek kwam met de schrik13 Versailles spiegelzaal een broze vrede vernedering een boze14 boem boem and all that jazz and tits and ass ze zijn me een doorn in het oog die negerclubs en die oerwoudmuziek en de wilde zeden tieren welig wilde dieren APEN APEN15 in the jungle the16 laatste keizer van China is overleden17 de salto de gaylord 2 kan hij doorgaan? ja, hij kan doorgaan hij heeft wel iets vertraagd maar hij kan door hij doet zijn hele oefening hoor hij gaat voor zeven negen dan de halve draai dan moet nog de kwast komen en18 what’s up doc?19 De Grote Broer houdt je in de gaten20 brr zo’n koude oorlog21 kunst is waar je mee wegkomt geld verdienen is de enige echte kunst een kunstenaar is22 klantenbinding uitverkoop voordeelverpakking knalprijzen alles moet23 STOP TERUG STOP DRAAI DENK24 en de wreedste maand is april25 en de no-bo-bo-bo-belprijs voor de vre-dé-dé-dé-dè gaat naar Henri Theodore Woodrow Martin Luther Willy Desmond26 Tous les garçons et le filles de mon27 BLA BLA BLA BLA28 change we can believe in29 DOO-WOP BE-BOP HIP-HOP30 cause I’m close to31 DEN KRIEG ODER DEN TOTALEN32 bip bip bip dat is de Sputnik33 viermaal goud voor Jesse Owens34 toen hem vanuit de organisatie het verzoek bereikte om óf alle winnaars de hand te schudden óf geen een koos35 Rosebud36 De Arabische Lente37 heeft het gebouw verlaten38 zeg maar nee dan krijg je d’r twee39 I did it my way40 het Ford model T bijgenaamd T-Ford bijgenaamd Thin Lizzie was één van de eerste betaalbare41 life is like a box42 FREAK OUT!43 een tweede Vietnam44 frankly I don’t give a damn45 haben es nicht gewusst46 de suïcidale Potiorek stierf op 79-jarige leeftijd in Klagenfurt47 ik kan je horen de rest van de wereld kan je horen en binnenkort zullen de mensen die deze gebouwen neer hebben gehaald ons allemaal horen we zullen ze vinden we zullen ze uit hun holen roken we zullen ze op de vlucht jagen en we zullen zorgen dat48 met name steeds terugkerende dromen hebben een bijzondere betekenis49 of a beautiful friendship50 ki-ki-ki-ki-ki-ki-ki Kipasso Que Pasa Picasso ta dá! Kaboem-di-Guernica51 dadada52 Das Kapital53 Fevralskaja revoljuzija54 is het a Zyklon B b Zyklon C of c Zyklon D55 uw tijd gaat nu in ik schakel een hulplijn in56 de Hutu’s en de Tutsi’s57 en de Tosti’s en de Hosti’s58 is een vloeistof die als hij als damp ingeademd sterk prikkelend en blaartrekkend werkt na verloop van59 ID ES en EGO60 ach wass will das weib61 een klein vergrijp62 blaren ook op de longen een verwoestend effect het effect is niet zo zeer dodelijke als wel het uitschakelen van de63 did not have sexual relations with that64 zo in mijn sas met Badedas65 slegs vir gebruik deur blankes hierdie openbare perseel en die geriewe daarvan is vir die uitsluitlike gebruik van blankes aangewys66 Mao Ze67 ding dong trek maar aan het touwtje dan gaat de deur vanzelf68 elf elf d’r staat een paard Alaaf Alaaf69 Allah Akbar negen elf www wtc punt boem70 hasta la victoria siempre siempre71 hasta la vista baby72 het antwoord op leven en alles is tweeënveertig73 het betekende is niet de keerzijde van de betekenaar het is slechts een teken van een teken – het betekende – een woord – wordt inderdaad door een betekenaar – een ander woord – opgeroepen en verandert dan zelf onmiddellijk in een nieuwe betekenaar – de eindeloze betekenisverschuiving die hier het gevolg van is maakt dat ieder woord steeds opnieuw kan worden gelezen en steeds opnieuw geïnterpreteerd – een werkelijkheid buiten de taal wordt nooit bereikt74 there’s no b-b-bizzniz like show b-b-bizzniz75 want wat mooi is moet mooi blijven robijn76 coca cola open happines77 yogho yogho78 omdat ik het waard ben u toch ook79 oh... ooh... nóg een keer!80
Van Jibbe Willems gaat op 14 februari 2014 de "Naar de Hemel Wijzen" in theater Frascati in première onder regie van Daniëlle Wagenaar. De tekst wordt uitgegeven door De Nieuwe Toneelbibliotheek.
1 Paul van Ostaijen en de eerste wereldoorlogeen
2 een mitrailleur
3 de eerste atoombommen
4 de landing op de maan
5 de ramp met de Zeppelin
6 Churchill over de Europese deling in Oost en West
7 Reagan over de Berlijnse muur
8 de aanloop naar de Eerste Wereldoorlog
9 Elvis
10 nogmaals WOI
11 de aanslag boven Lockerbie
12 een televisieprogramma
13 nogmaals WOI
14tekenen van de vrede na WOI
15 opkomst van de jazz
16 een liedje
17 Puyi was de laatste keizer van China
18 Epke Zonderland wint goud
19 Bugs Bunny
20 Orson Welles 1984
21 de koude oorlog
22 Andy Warhol
23 reclame
24 uit Wachten op Godot van Beckett
25 uit The Waste Land van TS Elliot
26 voornamen van verschillende winnaars van de nobelprijs voor de vrede
27 franse chanson
28 gebabbel
29 verkiezingsretoriek van Barack Obama
30 verschillende stijlen oorspronkelijk ‘zwarte’ muziek
31 een van de eerste hiphop-nummers van de Sugerhill Gang
32 toespraak van Hitler
33 de eerste Russische satelliet in de rui- mte
34 Olympische spelen 1936
35 idem
36 Citizen Kane
37 revoluties in de Arabische wereld
38 Elvis
39 re lame
40 Sinatra
41 auto’s
42 Forrest Gump
43 Le Chic
44 Amerikaanse oorlogen
45 Gejaagd door de Wind
46 uitspraak Duitsers na WOII
47 referentie WOI
48 Bush over 9/11
49 Jung en Freud
50 Casablanca
51 Picasso’s Guernica
52 dada en neue Deutsche welle
53 Markx
54 Russische februarirevolutie
55 gas van de nazi’s
56 lotto weekendmiljonairs
57 Rwandaindejarennegentig
58 klankassociatie
59 mosterdgas
60 Freud
61 Freud
62 differentiërend strafrecht
63 mosterdgas
64 Clinton over Lewinsky
65 reclame
66 apartheid
67 De Grote Roerganger
68 sprookjes
69 carnaval
70 nine eleven
71 Castro en Che
72 Schwarzenegger
73 Hitchhikers Guide to the Galaxy
74 Derrida
75 musicallied
76 reclame
77 reclame
78 reclame
79 reclame
80 Teletubbies